در دفتر حاضر، مجموعه‌ای از اشعار انگلیسی با مضامین عرفانی به دو زبان فارسی و انگلیسی درج شده است .برای نمونه :آسمان بی زمین تهی خواهد بود/ آسمان بی زمین نمی‌تواند بخندد/ زمین بی آسمان می‌میرد/ هر دو کنار هم و رقص متولد می‌شود/ زمین و آسمان در کنار هم می‌رقصند/ و خنده است و شور و نشاط، جشن آغاز می‌گردد .