آن ها گمان می کردند برای یافتن مقاله ای که پرسی به آن اشاره کرده بود، صبح روز بعد ناچار می شوند پیام امروز هرمیون را زیرورو کنند. امّا جغدی که روزنامه را آورده بود هنوز از بالای پارچ شیر پرواز نکرده بود که هرمیون با صدای بلندی نفس را در سینه حبس کرد.

او روزنامه را روی میز پهن کرد و عکس بزرگی از دلورس آمبریج نمایان شد که به پهنای صورتش لبخند می زد و از زیر عنوان مقاله به آن ها نگاه می کرد و پلک می زد. عنوان مقاله چنین بود: وزارت سحر و جادو در صدد اصلاحات آموزشی دلورس آمبریج در مقام نخستین بازرس عالی رتبه ی هاگوارتز نان برشته ی گاززده ی هری از دستش افتاد و با چهره ی گرفته ای گفت: ـ بازرس عالی رتبه؟ یعنی چی؟