کتاب «هنر گفتگو با هر کس در هر جا» اثر «روزالی ماگیو» و ترجمه‌ی «غلامحسین خانقایی» است. در توضیحات پشت جلد کتاب می‌خوانیم: «چنانچه شما این کتاب را برای خواندن انتخاب کرده‌اید، به احتمال زیاد یکی از کسانی هستید که معتقدید توانایی گفتگوی روان و مناسب یکی از عوامل کلیدی موفقیت شما در محل کار و شادمانی شخصیتان است. من می‌گویم حق با شماست و انتخاب درستی کرده‌اید. کتاب هنر گفتگو با هر کس در هر جا بر پایه‌ی این در ک و فهم مشترک بنا شده است و بدون اینکه به چرای گفتگو کردن توجه داشته باشد، چگونگی آن را به شما می‌آموزد. هنر گفتگو با هر کس در هر جا پمپ شما را به کار خواهد انداخت، باتری شما را شارژ خواهد کرد، و انگیزه لازم جهت حصول اطمینان کامل به توانایی‌تان را در گفتن سخن مناسب با هر کس در هر زمان و در هر جا برای شما فراهم می‌آورد.» این کتاب را انتشارات «نسل نو اندیش» منتشر کرده است.