یکی از ویژگی های درخشان در شعر فارسی، وجود اشعاری است که شاعر به وسیله تنها یک بیت، مفهومی را که مد نظر دارد بیان می کند. به نحوی که این بیت یا حتی مصرع، به صورت مستقل بار معنایی کاملی دارد. در اشعار سعدی و حافظ با نمونه های بسیاری از این مورد مواجه هستیم و در انتهای کلیات سعدی، چنین ابیاتی مشاهده می شود. کتاب "سعدی از دست خویشتن فریاد" اثری است که به دست "عباس کیارستمی" هنرمند خوش ذوق و سلیقه ی کشور گلچین شده و تعدادی از بهترین ابیات سعدی، نظیر کاری که این هنرمند بزرگ برای حافظ انجام داده بود، یکجا جمع آوری شده است. به این صورت همانطور که خود وی اظهار داشته، مصرع ها و ابیاتی برگزیده شده اند که مملو از مفهوم بوده و آن چنان با ابیات قبلی پیوستگی معنایی ندارند.