« احمد شاه مسعود» عنوان کتابی است که سری چهارم آن در سال1400 توسط انتشارات مرکز روانه بازار کتاب در ایران شده است. این کتاب همانگونه که از نام آن مشخص است، قصد دارد زندگی احمد شاه مسعود، رهبر فقید افغانستان را از طریق داستان های شخصی که توسط کسانی که مسعود را در جریان مبارزه او برای رهایی افغانستان از تهاجم شوروی و طالبان و دیگران از سراسر جهان همراهی کرده اند، برای مخاطبین تشریح کند. در این کتاب که به حمایت نشر مرکز توسط افسر افشاری به فارسی برگردانده شده است، مجموعه ای از نوشته های نویسندگان مختلف را راجع به احمد شاه مسعود گرداوری شده است.