این داستان کوتاه مصور که برای مخاطبان گروه سنی "ج "و "د "به فارسی ترجمه شده درباره شکارچی شجاعی است به نام "ویلیام تل "که در روستایی در کشور سوئیس زندگی می‌کند .پس از اشغال سوئیس توسط امپراتوری اتریش، حاکم ظالمی بر مردم سوئیس به حکومت می‌رسد .این حاکم اتریشی از مردم می‌خواست بدون چون و چرا از او اطاعت کنند و به او احترام بگذارند .اما ویلیام تل زیر بار این کار نمی‌رود ;در نتیجه او ناگزیر می‌شود امتحانی سخت را پشت سر بگذارد .بدین ترتیب که او باید سیبی را با تیر نشانه رود که بر سر فرزندش قرار داده‌اند .شکارچی به خوبی از عهده این کار بر می‌آید و با این همه به دستور حاکم زورگو دستگیر می‌شود" .ویلیام تل "پس از اتفاقاتی موفق به فرار می‌شود و سرانجام با عملی شجاعانه حاکم مستبد اتریش را با تیر و کمانش به قتل می‌رساند .