کتاب میمون حیله‌گر و لاک‌پشت عاقل: بر اساس افسانه‌های کهن فیلیپین

اين كتاب جلد نخست از مجموعه «افسانه‌هاي كهن فيليپين» است. در اين افسانه «ميمون حيله‌گر» با «لاك‌پشت عاقلي» دوست بود. روزي آن‌ها يك درخت موز روي آب رودخانه پيدا كردند و تصميم گرفتند آن را به دو نيم تقسيم كنند و هر كس نيمه سهم خود را بكارد. ميمون كه فكر مي‌كرد بالاي موز شاخ و برگ سبزي دارد بهتر است با زرنگي آن قسمت را براي خود برمي‌دارد غافل از اينكه بدترين قسمت درخت را براي خود انتخاب كرده است. لاك‌پشت ريشه درخت را مي‌كارد و صاحب درخت موز مي‌شود اما ميمون مي‌خواهد آن درخت براي خود تصاحب كند ...