کتاب آینه‌های روبه‌رو: مباحثی در پیوند خداشناسی و انسان‌شناسی عرفانی

کتاب حاضر، دربردارندة مقالاتی پیرامون بررسی نحوة رویکرد عارفان، حکیمان و فیلسوفان به انعکاس متقابل حقیقت در حق و انسان است. بخش نخست اثر، به شرح ارتباط خودشناسی و خداشناسی از منظر عارفان، به ویژه از دیدگاه ابن‌عربی و صدرالمتألهین اختصاص دارد. در این بخش دو مبحث «درونی کردن خدا» و «خدایی کردن درون» نیز طرح شده است. در بخش دوم، مباحث عرفانی تطبیقی، در دو بخش تألیف و ترجمه مطرح شده است. نگارنده در این بخش، ارتباط بین معرفت نفس و معرفت رب در عرفان اسلامی و عرفان مسیحی و بحث وجود و آفرینش در عرفان اسلامی و هندویی را تحلیل می‌کند. در این بخش، دو مقاله از «پروفسور ایزوتسو» دربارة وحدت وجود و معرفت نفس ترجمه شده است.