کتاب رازِ خوشبختی مردان مریخی و زنان ونوسی حاصل سه دهه مطالعه، تحقیق و تجربیات بی نظیر و گرانبهای نویسنده است. به اعتقاد او، این کتاب نه تنها در برگیرنده مفاهیم دیگر آثارش است، بلکه به گونه ای جامع، به سه دغدغه اصلی بشر، یعنی عشق، ثروت و سلامت، پرداخته است و با تحلیل طبیعت انسان و ارایه راهکارهای ساده، مسیر سعادت را به خواننده نشان می دهد. او با طرح، توضیح و روشهای عملی گوناگون برای دستیابی به عشق جاودانه، موفقیت در کار و سلامت، تصویر جدید و مفرحی از انسان و زندگی او در هزاره سوم ارایه می دهد. دکتر گِرِی ادعا می کند که اثربخشی این روشها نه تنها به اثبات رسیده اند بلکه برای صدها هزار شرکت کننده در سمینارهای او و خوانندگان این کتاب، زندگی دوباره به ارمغان آورده اند. کتاب حاضر، به لحاظ شیوه نگارشِ لطیف و روان، شما را در هر سن و موقعیتی که باشید تحت تاثیر فراوان قرار می دهد، به طوری که ممکن است فقط به خواندن آن اکتفاء نکنید و روشهای مطرح شده در آن را الگوی زندگیتان قرار دهید. نویسنده قلبا بر این باور است که برای رسیدن به عشق واقعی، ثروت زیاد و سلامت پایدار نیازی به صرف هزینه های گزاف و پیروی از روشهای طاقت فرسا و درازمدت نیست. شرط سعادتمندی اینست که احساس کنید باید ذهن، روح و روان خود را پالایش کنید، اراده کنید خود را بهتر بشناسید و واقعا بخواهید که بهتر زندگی کنید و به خدا نزدیکتر شوید. البته لازم به یادآوریست که این کتاب از دیدگاه یک فرد با جهان بینی و اعتقادات غربی به نگارش درآمده است، لذا برخی نقطه نظرات و توصیه های وی ممکن است با دیدگاه ها و اعتقادات خواننده ایرانی همخوانی نداشته باشد و بعضاً در تضاد نیز باشد. مترجم در برخی موارد در پاورقی توجه خواننده را به مطالب سؤال برانگیز که ناشی از برداشت های متفاوت از مفاهیم، پدیده ها و رفتار در جامعه غربی و جامعه ایرانی است معطوف داشته است.