نقطه‌ی ضعف

مردی هنگام صرف نوشیدنی بعد از ظهر خود در کافه اسپورت توسط دو مأمور رژیم دستگیر می شود - هرچند که ما دقیقا نمی دانیم که جرم او چیست و او مضنون به چیست، و ظاهرا خود او نیز چیزی نمی داند. آنچه در ادامه می آید سفری با ماشین به سمت دفتر مرکزی شعبه ویژه است و بازجویی ای که بدون شک آنجا در انتظار او است. با نزدیک شدن به مقصد ، مظلوم و ستمگر، دستگیر شده و دستگیر کننده با عمیق ترین احساس انسانی خود روبرو می شوند. آنها در یک بازی روان شناختی گیر افتاده اند. همانطور که طرح داستان به آرامی در حال آشکار شدن است ، شخصیت های اصلی نیز کم کم خود را آشکار می کنند. بخشی از داستان تریلر و مهیج و بخشی دیگر حاوی طنزی سیاسی است.. نقطه ی ضفف امروز به همان اندازه قدرتمند است که وقتی اولین بار در سال 1965 منتشر شد. این داستان دیکتاتوری نظامی ای را که تنها دو سال بعد یونان به تصرف خود در آورد ، پیشگویی می کند. نقطه ی ضعف شناخته شده ترین اثر آنتونیس ساماراکیس است و به بیش از سی زبان ترجمه شده است و موفق به کسب جایزه معتبر Grand Prix de Littérature Poilicière در سال 1970 در فرانسه شد.