بالاسانیان هنرمند تجسمی و شاعر است. او به زبان ارمنی شعر می‌گوید. اشعار او در دو دفتر با عنوان‌های «شاید زمانی قلب دیوانه‌ای» (1982) و «اهدای احساسات لبریز از رؤیا به غوغای باران» (1991) در نیویورک منتشر شده است. این دو دفتر با هم در قالب یک کتاب در سال 2006 در ایروان نیز منتشر شدند.