امروزه در کشور ما، انسان شناسی علمی شناخته شده است. کتاب حاضر ترجمه ای است از مجموعة گفت وگوهای مهم ترین متخصصان حوزه های مربوط به انسان شناسی و فرهنگ است که مشتمل بر انسان شناسی و شاخه های نزدیک به آن و نیز سایر حوزه های فرهنگ است. مترجم در انتخاب گفت وگوها به صورت آزاد عمل کرده و بخش های کتاب از یک ارتباط منطقی و منسجم پیروی نمی کند. برخی از عنوان های مطالب کتاب عبارت اند از: فرهنگ حیوانی؛ زبان طبیعی عواطف؛ انسان شناسی فرزندی؛ انسان شناسی سحر و جادو؛ انسان شناسی آدم های معمولی؛ مردمان جنگجو؛ محیط شناسی زبان ها؛ پایان بیگانه گرایی؛ درهم آمیختگی فرهنگی؛ توهم فرهنگ ها با روایت یک زندگی؛ واژه های صمیمی؛ و مدرنیتة سیال.