کتاب مصور حاضر جلد دوم از مجموعه «اسمورف ها» و داستانی است که با زبانی ساده و روان برای کودکان نگاشته شده است. در داستان می‌خوانیم: «شب شده و تنها یک پنجره در اسمورفکده روشن است. این پنجره متعلق به خانه «بابا اسمورف» است. «بابا اسمورف» در حال ساخت یک ماده در خانه‌اش است، اکسیری که باعث رشد سریع گیاهان می‌شود. او بعدازاینکه اکسیر را می‌سازد، برای خواب می‌رود. اما یکی از بچه‌ها که از پشت پنجره کارهای او را دیده بود. تصمیم می‌گیرد او هم به سراغ ساختن اکسیر برود».