این کتاب همچنین توسط استفان مالاترات در یک نمایشنامه صحنه ای اقتباس شده است. این دومین نمایشنامه طولانی مدت در تاریخ وست اند بعد از تله موش است. این رمان توسط آرتور کیپس، وکیل جوانی که قبلا برای آقای بنتلی کار می کرد، روایت می شود. یک شب کریسمس او با همسر دومش اسمه و چهار فرزند ناتنی اش در خانه است که داستان ارواح را به اشتراک می گذارند. وقتی از او می‌خواهند داستانی را تعریف کند، عصبانی می‌شود و اتاق را ترک می‌کند و تصمیم می‌گیرد تجربیات وحشتناک خود را در چندین سال گذشته بنویسد به این امید که انجام این کار آنها را از حافظه‌اش حذف کند.