ترجمه و شرح بخشی از کتاب «بیع» مکاسب شیخ مرتضی انصاری است. در این مجلد از این مجموعه «شروط متعاقدین» در بیع بیان شده است. نگارنده نخست به شرط بلوغ و عقل در معامله کردن و انعقاد عقد قرارداد اشاره نموده و قواعد فقهی مربوط به آن را بررسی می‏نماید و سپس سایر شروط متعاقدین مانند قصد کردن معنای عقد، اختیار داشتن هر یک از طرفین معامله (بایع و مشتری)، اذن دادن مولی به بنده برای انعقاد قرارداد بیع و مالک بودن طرفین عقد مورد تجزیه و تحلیل قرار می‏گیرد. نگارنده صورتی از معامله را که در آن یکی از طرفین قرارداد مالک نیست ولی مأذون از جانب شارع یا مالک است را بیشتر توضیح داده و احکام و قواعد بیع فضولی را در این فرض مورد بررسی قرار می‏دهد.